Aug. 11th, 2007

kaiwren: (Фримен)
О, а у нас тут армянская освободительная армия скрытая оппозиция на Каге собирается! Мы свергнем власть ненавистного Каге и его прихвостней-модераторов! Даешь слово "кака" в свободное употребление!

Добрый вечер!
Категорически не знаю, что конкретно вы написали в своём сообщении, но уже категорически с Вами согласен. Безусловно, такие вещи совершенно не допустимо переводить на столь низком уровне. К сожалению ничего более такой вот скрытой моральной поддержки оказать Вам не могу, так что, как говорится, чем богаты )


категорическое спасибо за скрытую моральную поддержку. написал я много очень ласковых слов о размесе и его переводе, ибо считаю, что выкладывать такое на всеобщее обозрение категорически нельзя. хотя позволю с вами не согласится в оценке самого пострадавшего произведения. мне кажется, оно ничем не лучше прилагаемого перевода. Даешь слово "кака" в свободное употребление! ;)


ЗЫ. [livejournal.com profile] morzh говорит, все это из-за того, что "унылось влачащегося существования скопилась во мне" (С) и зохавала мой моск.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 18th, 2025 03:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios