Все о П.

Я тут зашел на Каге и ничего не увидел. fansubs.ru лежит. Уже несколько дней.

Анимефорум доставляет причину. Сервер упал. Каге в отпуске до 20.

К этому мне всего лишь остается добавить, что сервер с базами и форумом стоит у дорого Каге в квартире. Не так давно он перевел ресурс туда. Очень прозорливый, умный и абсолютно адекватный человек, не правда ли?

ЗЫ. Пока рекомендуют пользоваться http://subs.com.ru/

Надеюсь, у них сервер не в квартире у админа.

Himitsu: The Revelation - японцы наконец то решились сделать то, что давно надо было сделать. А именно - поставить аниме о церебральной пенетрации. Оказывается, в японской полиции церебральной пенетрацией занимается специальный отдел, который возглавляет гомопидерастический блондин с силиконовыми губами. Все мы прекрасно знаем, что информация в мозгу хранился в формате flv, как на ю-тубе, а звук влетает в одно ухо, а в другое вылетает. Поэтому, чтобы раскрывать убиства, был придуман специальный конвертер, который изымает видео из головы убитого, а для восполнения отсутсвующего звука был приглашен специальный жгучий брюнет в очках, который умеет читать по губам. Гомопидерастический блондин постоянно ходит в бронижелете и держит в руках полую библию, внутри которой спрятан пистолет. Делает он это для того, чтобы убить его могли только в голову, а пистолетом от сам бы застрелился в случае опасности, дабы тяжесть чужих тайн умерла вместе с ним. В общем, вот такая прекрасная вещь. Продолжаем просмотр. ЗЫ. Кто такой Сузуки?



Monochrome Factor - обычного японского школьника в кожаном ошейнике темной-темной ночью в обычной японской школе целует в засос обычный гомопидерастический трансвестит с косой, после чего школьник быстренько хеншинится в борца с анальной перентрацией через моск с противоестественной нечистью. ЧТобы расхеншинится, герои должны еще раз поцеловаться в засос. Собственно, предполагаю, что этим самым делом они и будут заниматься все оставшиеся до конца этой унылости серии. Полный пиздец от авторов прекрасного Ловелесса. Очень обидно.

ЗЫ. Меня опять забанили на Кейдже. Боже, может мне просто молчать? Банят за первый же комментарий.

Все говорят, говорят, говорят. Тыкают носом девченок. Но никто не помогает. Только отбивают желание работать.
Да, может быть я и не прав, что говорю всё это людям указывающим на ошибки девушек, но тем не менее, я считаю, что ничего хорошего вы не делаете своими стараниями выставить людей, таким образом, в дурном свете. Вы бы вместо этого поста по сабу пробежались и подкоректировали. Я уверен, ушло бы не больше времени чем на эту демогогию aka высасывание нервов переводчиц.
Но нет! "Почему это я должен своё время тратить и помогать чужим людям?", так?
P.S.
Девушки! Не вздумайте бросать перевод! Сравните: Вас ругают 2 человека, а саб скачало 52!
Я обеими руками за ваш перевод, каким бы он не был.

И еще скажу, хоть и не совсем в тему, просто накипело:
Форум поглащен Тщеславием и Эгоизмом. Половина переводчиков настолько "зазвездили", что в их темах невозможно писать посты, кроме:
Ооо, ***, ты такой крутой, ты так хорошо знаешь Язык, ты лучший, никто так хорошо не переводит.
И не дай Боже осудить его работу, начинаеться паника: "Да я вообще брошу перевод! Да я вообще никому ничего не должен! Да пошли вы все!"
Или еще хуже - выложить свой перевод в его ветке...
Извините, великодушно, за такой пост.
topicviewer - неделя RO (только чтение). Оффтоп (сообщение не по тематике раздела)

О, а у нас тут армянская освободительная армия скрытая оппозиция на Каге собирается! Мы свергнем власть ненавистного Каге и его прихвостней-модераторов! Даешь слово "кака" в свободное употребление!

Добрый вечер!
Категорически не знаю, что конкретно вы написали в своём сообщении, но уже категорически с Вами согласен. Безусловно, такие вещи совершенно не допустимо переводить на столь низком уровне. К сожалению ничего более такой вот скрытой моральной поддержки оказать Вам не могу, так что, как говорится, чем богаты )

категорическое спасибо за скрытую моральную поддержку. написал я много очень ласковых слов о размесе и его переводе, ибо считаю, что выкладывать такое на всеобщее обозрение категорически нельзя. хотя позволю с вами не согласится в оценке самого пострадавшего произведения. мне кажется, оно ничем не лучше прилагаемого перевода. Даешь слово "кака" в свободное употребление! ;)


ЗЫ. morzh говорит, все это из-за того, что "унылось влачащегося существования скопилась во мне" (С) и зохавала мой моск.