О чтении и прочий лыдыбыр иликактамего
Nov. 5th, 2007 12:04 pmСвадьба братца прошла удачно и почти без осложнений для меня. Только жутко устал.
Такого бестолковго ЗАГСа как в Бобруйске, я еще не видел. Тетку-распорядителя хотелось убить лопатой, а так же заодно всех окружающих. После расписывания в 1900 поехали в ресторан, однако, ничего уже не хотелось. Ресторан помню совсем смутно, ибо был совсем уже никакой.Не пьяный, а уставший. В ресторане запомнилась хорошо приготовленная рыба на гриле. В 2230 я ушел в гостиницу, а на следующее утро в 900 уехал в Минск.
Однако, свадьба не прошла даром, ибо были прочитаны два новых романа Джека Макдевита. Берега Бесконечности и Обреченная.
Я, кстати, так до сих пор и не решил толком, за что мне нравится Макдевит. Но то, что его стиль совсем не похож на стиль других писателей, это факт. В принципе, все его миры чем-то похожи и служат, скорее, для декорации разворачивающихся событий. Причем эти самые события оказываются как бы на первом плане, а главные герои стоят в сторонке. Как у него такое получается, ума не приложу. Но, в общем то, получается очень и очень неплохо.
Берега Бесконечности похожи на Военный Талант - имеет место детектив в фантастическом антураже. Убийство и человеческие амбиции, готовые вылится во вселенский конфликт. Очень не хочется описывать интригу, ибо потеряется все очарование от чтения. Скажу лишь, что Военный Таланттаки интересней все-таки будет. К тому же, наб Берегами постарался тот же самый ублюдочный переводчик, что исковеркал Вернона Винджа до почти нечитабельного состояния. Правда, тут текст полегче был и без спецтерминологии, но досталось роману порядочно.
А вот Обреченная разочаровала. Надо сказать, что люди получаются у Макдевита довольно плоские, и вывести на первый план одного человека было его стратегической ошибкой. Суперсиськи еще никого не спасали. А тема "Присцилла Хатчингс - каждой дырке затычка" мне не понравилась. В Двигателях Бога был прекрасный антураж, тайна и действие. Здесь Макдевит решил пойти тем же путем, дополнительно завязав действие на главную героиню намертво, чего до этого практически не делал. В результате антураж получился рваный, тайны как таковой не было и со всем остальным в книге это было связано очень слабо.Тайна была какая то совсем "левая" и не пришей рукава. А ведь именно это было изюменкой всех его прошлых книг. Но это не самое страшное. Самое страшное - много экшена и сисек. Учитывая, что меня тошнит от того и от другого,мое мнение о романе вполне можно представить. Мне остается надеятся, что два оставшихся романа серии "Двигателей Бога" таки переведут и тема сисек будет там немного прикрыта.Хотя наличие "затычки Присциллы" как то не очень обнадеживает.
Да, вспомнил тут опять давным-давно прочитанную вещь: http://lib.aldebaran.ru/author/truskinovskaya_daliya/truskinovskaya_daliya_dverinda/truskinovskaya_daliya_dverinda__1.html
Мне в свое время понравилось. Душевно так получилось. Вот думаю, не почитать ли у нее что-то еще?
Да, посмотрел еще Доктора Хауса. Демон, первая серия битая, так что,к к доктор попал в эту замечательную клинику, осталось для меня тайной. Что касается остального... Ну, на первый взгляд, больших медицинских ляпов нет. Учитывая отвратительный непрофессиональный перевод (особенно пострадала терминология и медицинский смысл). Конечно, все случаи за уши притянуты, но это ведь все-таки кино... Вердикт - вполне терпимо.
Еще посмотрел Пушинг Дезиз - новый сериал от создателей Мертвой девочки. Все про тоже. Трупы и оживления. На этот раз антураж 50-х и ядовитые цвета. :) Ну да, люблю я это, однако, боюсь, все быстро надоест. Да и сериалу больше одного сезона не жить. Все либо слишком специфично и узко направленно, либо занудно и одинаково.
Ох, чего то расписался я...
Такого бестолковго ЗАГСа как в Бобруйске, я еще не видел. Тетку-распорядителя хотелось убить лопатой, а так же заодно всех окружающих. После расписывания в 1900 поехали в ресторан, однако, ничего уже не хотелось. Ресторан помню совсем смутно, ибо был совсем уже никакой.Не пьяный, а уставший. В ресторане запомнилась хорошо приготовленная рыба на гриле. В 2230 я ушел в гостиницу, а на следующее утро в 900 уехал в Минск.
Однако, свадьба не прошла даром, ибо были прочитаны два новых романа Джека Макдевита. Берега Бесконечности и Обреченная.
Я, кстати, так до сих пор и не решил толком, за что мне нравится Макдевит. Но то, что его стиль совсем не похож на стиль других писателей, это факт. В принципе, все его миры чем-то похожи и служат, скорее, для декорации разворачивающихся событий. Причем эти самые события оказываются как бы на первом плане, а главные герои стоят в сторонке. Как у него такое получается, ума не приложу. Но, в общем то, получается очень и очень неплохо.
Берега Бесконечности похожи на Военный Талант - имеет место детектив в фантастическом антураже. Убийство и человеческие амбиции, готовые вылится во вселенский конфликт. Очень не хочется описывать интригу, ибо потеряется все очарование от чтения. Скажу лишь, что Военный Таланттаки интересней все-таки будет. К тому же, наб Берегами постарался тот же самый ублюдочный переводчик, что исковеркал Вернона Винджа до почти нечитабельного состояния. Правда, тут текст полегче был и без спецтерминологии, но досталось роману порядочно.
А вот Обреченная разочаровала. Надо сказать, что люди получаются у Макдевита довольно плоские, и вывести на первый план одного человека было его стратегической ошибкой. Суперсиськи еще никого не спасали. А тема "Присцилла Хатчингс - каждой дырке затычка" мне не понравилась. В Двигателях Бога был прекрасный антураж, тайна и действие. Здесь Макдевит решил пойти тем же путем, дополнительно завязав действие на главную героиню намертво, чего до этого практически не делал. В результате антураж получился рваный, тайны как таковой не было и со всем остальным в книге это было связано очень слабо.Тайна была какая то совсем "левая" и не пришей рукава. А ведь именно это было изюменкой всех его прошлых книг. Но это не самое страшное. Самое страшное - много экшена и сисек. Учитывая, что меня тошнит от того и от другого,мое мнение о романе вполне можно представить. Мне остается надеятся, что два оставшихся романа серии "Двигателей Бога" таки переведут и тема сисек будет там немного прикрыта.Хотя наличие "затычки Присциллы" как то не очень обнадеживает.
Да, вспомнил тут опять давным-давно прочитанную вещь: http://lib.aldebaran.ru/author/truskinovskaya_daliya/truskinovskaya_daliya_dverinda/truskinovskaya_daliya_dverinda__1.html
Мне в свое время понравилось. Душевно так получилось. Вот думаю, не почитать ли у нее что-то еще?
Да, посмотрел еще Доктора Хауса. Демон, первая серия битая, так что,к к доктор попал в эту замечательную клинику, осталось для меня тайной. Что касается остального... Ну, на первый взгляд, больших медицинских ляпов нет. Учитывая отвратительный непрофессиональный перевод (особенно пострадала терминология и медицинский смысл). Конечно, все случаи за уши притянуты, но это ведь все-таки кино... Вердикт - вполне терпимо.
Еще посмотрел Пушинг Дезиз - новый сериал от создателей Мертвой девочки. Все про тоже. Трупы и оживления. На этот раз антураж 50-х и ядовитые цвета. :) Ну да, люблю я это, однако, боюсь, все быстро надоест. Да и сериалу больше одного сезона не жить. Все либо слишком специфично и узко направленно, либо занудно и одинаково.
Ох, чего то расписался я...