Открытое письмо японским аниматорам.

Дорогие мои японские аниматоры.

В последнее время появляется много замечательных новостей о втором сезоне Даркер Зен Брэк, продолжении Порко Россо и других не менее замечательных вещах.

В связи с этим, прошу обратить ваше внимание на следующие вещи и предлагаю вам для выбора варианты:

Волчий Дождь:

- римейк оригинального сериала на 52 серии с детальным анализом характеров главных героев и поминутным их жизнеописанием.

- сиквел о жизни в Раю.

- приквел о том как все бабахнуло.

Утена:

- сиквел о приключениях Анфи в реальном мире и поисках Утены, начинающийся с момента ухода Химемии из Академии.

- приквел с агрохозяйственным уклоном о том, как была создана Академия и методах засеивания Поляны коноплей в высокогорных условиях.

Хайбане Ренмей:

- приквел о том, как же главные герои попали в Город

- сиквел, соответственно о том, куда они оправляются после (желательно в стиле экшен с элементами драмы и комедии).

Надеюсь на ваше понимание и скорое исполнение моих скромных желаний.

Guin Saga

Господи, но почему японское фэнтэзи в большинстве своем так уныло?!


Большеротики. Они живут в реке. Да, да, переводчики отжигают.


Или стригут? Потому что это -- "стригущий лишай" в переводе. К несчастью, остальные фансаберы отвалились в районе третьей серии. Остались только промтоподобные монстры.

И на закуску -- главный герой -- фуррь-переросток. Ему бы я отдался. Потому и смотрим. Пока. Хотя альтернативное мышление авторов диалогов и русскоязычных переводчиков доставляет много фэйспалмов.